"Can you can a can?"甚么意思(汉译)?

Can you can a can你能装一个罐头吗
can [简明英汉词典]
[kAn, kEn]
vt.装进罐中, 把食品装罐
n.罐头, 铁罐
conj.能, 可以

But me no buts但我没有托词
ifs and buts
托词；遁词；不必要的疑忌
I am tired of your ifs and buts.
你的托词我听厌了。
but [简明英汉词典]
[bEt, bQt]
prep.除...以外
conj.而是, 但是
adv.几乎, 仅仅

你能把罐头装满吗?
但是我没有例外

你能（第一个can）装（第二个can）一罐罐头（第三个can）吗？

但（第一个but）我责无旁贷（第二个but）。

你能装满这罐罐头吗?

但是我没有理由.